Напоминаю, что официальными локализаторами русской версии FM является компания 1С-СофтКлуб. Они отвечают за тестирование, редактирование, сопроводительные материалы и контроль качества.
0
Сообщений в теме: 5
#1
-
- Aвторская группа
- 4 251 сообщений
Злыдень
Отправлено 11 Октябрь 2011 - 16:33
Конструктивная критика, замечания и пожелания категорически приветствуются.
Напоминаю, что официальными локализаторами русской версии FM является компания 1С-СофтКлуб. Они отвечают за тестирование, редактирование, сопроводительные материалы и контроль качества.
Напоминаю, что официальными локализаторами русской версии FM является компания 1С-СофтКлуб. Они отвечают за тестирование, редактирование, сопроводительные материалы и контроль качества.
#2
-
- Пользователи
- 165 сообщений
Игрок молодежки
Отправлено 11 Октябрь 2011 - 18:22
Krondor (11 Октябрь 2011 - 16:33 ) писал:
Они отвечают за тестирование, редактирование, сопроводительные материалы и контроль качества.
#3
-
- Пользователи
- 842 сообщений
Игрок основы
Отправлено 28 Октябрь 2011 - 00:09
а редактор на русском? 
Талантов у нас хватает, дети у нас хорошие; а то, что сделано руками, не отвечает мировым стандартам.
#5
-
- Aвторская группа
- 4 251 сообщений
Злыдень
Отправлено 29 Октябрь 2011 - 18:19
ВАЖНО: Разработчики СИ любезно предоставили языковую базу данных, мы постараемся исправить все недочеты в самое ближайшее время.
Большая просьба ко всем, сообщайте обо всех без исключения найденных ошибках локализованной версии в топик "Корректура."
Спасибо.
Большая просьба ко всем, сообщайте обо всех без исключения найденных ошибках локализованной версии в топик "Корректура."
Спасибо.
#6
-
- Пользователи
- 165 сообщений
Игрок молодежки
Отправлено 29 Октябрь 2011 - 18:58
Алексей,я забыл сделать скрин....
Так вот,где написано о представительстве команд каждого ФС,есть колонки и в самой правой не переведено название первой стадии квалификации!!!
Так вот,где написано о представительстве команд каждого ФС,есть колонки и в самой правой не переведено название первой стадии квалификации!!!
