IPB Style© Fisana

Перейти к содержимому


Football Manager 2010 - Русская Версия


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 132

#41 bowka

    Игрок запаса

  • Пользователи
  • 289 сообщений

Отправлено 22 Ноябрь 2009 - 23:20

Всем, кто трудился на благо народа, большое Спасибо! :zdur:
Говорят, что смерть убивает, но не смерь убивает, а скука и безразличие.

#42 andro82

    Юниор

  • Пользователи
  • 40 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 00:21

 Krondor (22 Ноябрь 2009 - 21:45 ) писал:

 andro82 (22 Ноябрь 2009 - 21:28 ) писал:

Krondor

поставил lnc файлы и половина стала на инглише и половина так и осталась на русском! как то не очень смотрится! а так конечно спасибо!
rus1.lnc тоже стоит?
посмотри скрин в файлах, у тебя не так выглядит?


у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!

#43 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 02:57

[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 12:21 AM' timestamp='1258924880' post='53782']
[quote name='Krondor' date='22 November 2009 - 09:45 PM' timestamp='1258915536' post='53762']
у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!
[/quote]
Сначало спрошу - выкладывать bmp почти 4 Мб это прикол какой-то?
А во вторых, если следовать инструкциям, то должно быть так -

Прикрепленные изображения

  • Прикрепленное изображение: screen1.jpg


#44 andro82

    Юниор

  • Пользователи
  • 40 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 08:44

[quote name='Krondor' date='23 November 2009 - 02:57 AM' timestamp='1258934269' post='53789']
[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 12:21 AM' timestamp='1258924880' post='53782']
[quote name='Krondor' date='22 November 2009 - 09:45 PM' timestamp='1258915536' post='53762']
у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!
[/quote]
Сначало спрошу - выкладывать bmp почти 4 Мб это прикол какой-то?
А во вторых, если следовать инструкциям, то должно быть так -
[/quote]
кинул как и сказано все 4 файла сюда - Sports Interactive\Football Manager 2010\data\db\1000\lnc\all ну в игре в опциях нажал потвердить

#45 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 16:05

[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 08:44 AM' timestamp='1258955043' post='53795']
[quote name='Krondor' date='23 November 2009 - 02:57 AM' timestamp='1258934269' post='53789']
[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 12:21 AM' timestamp='1258924880' post='53782']
[quote name='Krondor' date='22 November 2009 - 09:45 PM' timestamp='1258915536' post='53762']
у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!
[/quote]
Сначало спрошу - выкладывать bmp почти 4 Мб это прикол какой-то?
А во вторых, если следовать инструкциям, то должно быть так -
[/quote]
кинул как и сказано все 4 файла сюда - Sports Interactive\Football Manager 2010\data\db\1000\lnc\all ну в игре в опциях нажал потвердить
[/quote]
Какие еще 4 файла? Для англификации выложено 3 файла.
Я не вижу где в инструкциях написано "нажать подтвердить"?
Зачем морочить голову себе и другим?

#46 Arsen2009

    Юниор

  • Пользователи
  • 6 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 17:45

Русифицировал до установки патча-очень успешно. Поставил патч- квадратики!!!!!!!! Шо робить?

#47 millan

    Юниор

  • Пользователи
  • 12 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 18:13

кто ответит на пару вопросов

- Распаковать прилагаемый файл russian.ltc в папку Sports Interactive\Football Manager 2010\data\languages
то есть в моем случае это D:\Games\football manager 10\data\languages ? такой папки у меня нету, но я создал и кинул туда файл правильно ли?
- в ФМ 2010 Preferences->Display&Sound убрать использование Skin Cache и выбрать Always reload skin on confirm
- выбрать Русский язык в Preferences->General->Language->Russian
немогу найти Preferences->Display&Sound, Preferences->General->Language-> где это ? если можно покажите на скриншоте

#48 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 18:32

Цитата

кто ответит на пару вопросов
у тебя точно стоит Football Manager 2010?
Вот тут есть скрин заставки, у тебя такая же?

Если да, то посмотри в самом низу справа вторая кнопка "Настройки", вот через настройки и можно поменять язык.

 Arsen2009 (23 Ноябрь 2009 - 17:45 ) писал:

Русифицировал до установки патча-очень успешно. Поставил патч- квадратики!!!!!!!! Шо робить?
Перечитать внимательно инструкции по установке, похоже на то, что отсутствует папка со шрифтами поддерживающими кириллицу.

#49 millan

    Юниор

  • Пользователи
  • 12 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 18:39

[quote name='Krondor' date='23 November 2009 - 06:32 PM' timestamp='1258990340' post='53846']
[quote]кто ответит на пару вопросов[/quote]
у тебя точно стоит Football Manager 2010?
Вот тут есть [url="http://fm-x.net/forum/index.php?app=downloads&showfile=19"]скрин[/url] заставки, у тебя такая же?

Если да, то посмотри в самом низу справа вторая кнопка "Настройки", вот через настройки и можно поменять язык.

нет, не такая. Вот скрин. А как такое может быть? патч 10.1 надо обязательно ставить?
Прикрепленное изображение: Безымянный.JPG

Сообщение отредактировал millan: 23 Ноябрь 2009 - 18:48


#50 Roncatto

    телега

  • Aвторская группа
  • 1 987 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 18:40

:)


#51 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 19:09

Цитата

нет, не такая. Вот скрин. А как такое может быть? патч 10.1 надо обязательно ставить?
Я знал :megalol: , заплюсовал пост.

millan, это другая игра, тебе не подойдет этот руссификатор.

#52 millan

    Юниор

  • Пользователи
  • 12 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 19:12

другая? оО их что несколько ?
а кто даст ссылку где можно скачать ту которая у вас?)

#53 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 19:14

Цитата

а кто даст ссылку где можно скачать ту которая у вас?)
Почитай форум - найдешь.

#54 millan

    Юниор

  • Пользователи
  • 12 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 19:29

нашел на одном сайте игру она приблизительно ~2394 мб весит?

#55 bowka

    Игрок запаса

  • Пользователи
  • 289 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 20:06

Еще раз, пользуясь случаем, хочу сказать БОЛЬШОЕ-ПРИБОЛЬШОЕ СПАСИБО ВСЕМ, кто трудился над переводом! :yahoo:
Говорят, что смерть убивает, но не смерь убивает, а скука и безразличие.

#56 kids A

    раздолбай

  • Люди "Х"
  • 2 680 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 20:30

 Krondor (22 Ноябрь 2009 - 22:12 ) писал:

Ну не знаю, насчет названия Europa League, я консультировался на оф. сайте УЕФА
Инструкции исправил, спасибо.

круто, а я думал косяк.
когда-то здесь была подпись...

#57 andro82

    Юниор

  • Пользователи
  • 40 сообщений

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 23:55

[quote name='Krondor' date='23 November 2009 - 04:05 PM' timestamp='1258981523' post='53810']
[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 08:44 AM' timestamp='1258955043' post='53795']
[quote name='Krondor' date='23 November 2009 - 02:57 AM' timestamp='1258934269' post='53789']
[quote name='andro82' date='23 November 2009 - 12:21 AM' timestamp='1258924880' post='53782']
[quote name='Krondor' date='22 November 2009 - 09:45 PM' timestamp='1258915536' post='53762']
у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!
[/quote]
Сначало спрошу - выкладывать bmp почти 4 Мб это прикол какой-то?
А во вторых, если следовать инструкциям, то должно быть так -
[/quote]
кинул как и сказано все 4 файла сюда - Sports Interactive\Football Manager 2010\data\db\1000\lnc\all ну в игре в опциях нажал потвердить
[/quote]
Какие еще 4 файла? Для англификации выложено 3 файла.
Я не вижу где в инструкциях написано "нажать подтвердить"?
Зачем морочить голову себе и другим?
[/quote]

Как то грубовато! вы спросили что стоит ли у меня rus1.lnc - из за этого и подумал что он тоже должен быть! вы не сказали убрать этот файл - отсюда и четыре файла ! ни кому я голову не морочил!

#58 Krondor

    Злыдень

  • Aвторская группа
  • 4 251 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2009 - 01:49

 andro82 (23 Ноябрь 2009 - 23:55 ) писал:

Как то грубовато! вы спросили что стоит ли у меня rus1.lnc - из за этого и подумал что он тоже должен быть! вы не сказали убрать этот файл - отсюда и четыре файла ! ни кому я голову не морочил!
Ну если действительно подумать, то нак какой эффект можно рассчитывать если устанавливать файлы для отображения названий команд на английском и туда же устанавливать файлы для отображения названий команд на русском? Соль с сахаром будет солено или сладко?
Я так понимаю, что кто-то в "негрубоватой форме" но довольно цинично заморочил мозги, а именно вот тут -

Цитата

у меня вот так выглядит!! rus1.lnc файл в начале стоял потом подумал что из за него и удалил -- но все без изменений! но хотя других чемпионатах нормально!


#59 andro82

    Юниор

  • Пользователи
  • 40 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2009 - 09:17

)) слова то какие
просто игру не перезагрузил когда удалил этот файл, сейчас все нормально!немного затупил

Сообщение отредактировал andro82: 24 Ноябрь 2009 - 09:18


#60 Arsen2009

    Юниор

  • Пользователи
  • 6 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2009 - 10:14

Многоуважаемый г-н Кондор! У меня с вниманием все отлично. Росто вы , как человек занятой невнимательно прочитали мой вопрос. Я успешно русифицировал с помощью Ваших файлов игру!Дай бог здоровья Вам и вашим близким за перевод и помощь! Однако после установки патча на уже русифицированную игру полезли квадратики! Мало того, я поставил следственный эксперимент-снес игру вааще, заново установил, "отпачил" ее родимою и провел русификацию-
обана!!!! Работает!!! Так что глюк, однако. Еще раз спасибо Вам за русификацию!

 Krondor (23 Ноябрь 2009 - 18:32 ) писал:

Цитата

кто ответит на пару вопросов
у тебя точно стоит Football Manager 2010?
Вот тут есть скрин заставки, у тебя такая же?

Если да, то посмотри в самом низу справа вторая кнопка "Настройки", вот через настройки и можно поменять язык.

 Arsen2009 (23 Ноябрь 2009 - 17:45 ) писал:

Русифицировал до установки патча-очень успешно. Поставил патч- квадратики!!!!!!!! Шо робить?
Перечитать внимательно инструкции по установке, похоже на то, что отсутствует папка со шрифтами поддерживающими кириллицу.